華為年度旗艦 – HUAWEI Mate 10 開箱、評測、實拍照

這次Mate 10 推出來勢洶洶，論規格、論外型都是一次到位

4G+4G 雙卡雙待、LEICA徠卡雙鏡頭、Mate 10 有全面屏又保留正面指紋辨識、支援NFC悠遊卡支付，還有IP67防水防塵!

而這次Mate 10 / Mate 10 Pro 採用的Kirin 970處理器導入AI功能，拍攝時能自動辨識多達13種場景，自動優化每一種情境。

藍天更藍、人像更美、美食拍起來更可口

系統效能也將Android 碎片化的問題解決了，用再久都不卡頓，長達10小時的續航力也相當優異

加上華為的超級快充Super Charge，可以在2小時內充飽電

一起看看 HUAWEI Mate 10 的強大表現吧

華為年度旗艦 – HUAWEI Mate 10 開箱、評測、實拍照

Mate 10 是首款能夠用雙4G 全速飆網的手機，也是華為正式卯足全力反撲台灣市場的秘密武器

在台灣比較受注目的手機品牌，是三星、HTC、以及Apple，但其實在全球市場中，華為已經與Apple 、三星並列為全球三大手機廠

如同三星的S系列/Note系列，華為也有P系列/Mate系列

Mate 系列一次推出 HUAWEI Mate 10、HUAWEI Mate 10 Pro以及PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate 10三款機種，搭載全球首款行動AI晶片 Kirin 970與新一代EMUI 8.0

Mate 10共有2款顏色: 亮黑色、摩卡金，Mate 10 Pro 也有2種顏色:寶石藍、摩卡金

PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate 10 則只有鑽石黑一種

規格列表

從規格上來看，大部分的規格三支都是一樣的，差別在機身外型、握感、重量、內存容量，以及推出的顏色

要注意的是以下幾個部分:指紋辨識位置，Mate 10 在前、Mate 10 Pro 在後，以及Mate 10 Pro 不支援記憶卡擴充

接著讓我們直接進入開箱程序吧

Mate 10 採用方形扁式便當，向上取出外蓋後，左右再掀開取出手機與配件

配件一覽

附上一個TPU霧面材質保護殼、Mate 10、SuperCharge超級快充充電器、耳機、USB Type-C 傳輸線、退卡針、說明書

   

德國萊茵Tuv認證 超級快充SuperCharge

經過三星Note7 事件，很多廠商都正視充電安全這件事，因此華為把手機、充電器拿去德國萊茵實驗室送驗

這是非常昂貴且公正的認證，有公開影片介紹

 

輕薄高顏值、指紋辨識在前更方便

Mate 10 的外觀採用雙面玻璃搭金屬中框，正面採用5.9 吋螢幕，但手感則是5.5吋手機握持感

下方還能保留指紋辨識區(非可按壓式)，確實厲害

出廠就貼上一張PET保護貼，摸起來的質感有點像 imos 3SAS超潑水保護貼，是用料比較好的那種

背面的黑色雙軸3D熱彎曲面玻璃後蓋，無論外觀質感與手感都相當接近陶瓷

整個背蓋採用5層玻璃工藝，四角落的弧線圓潤滑順，內層採用特殊紋理，讓機身看起來更有層次

金屬中框與玻璃之間的過渡感也處理的十分細緻，鏡頭略為突出但裝上保護蓋就可以切齊

背面玻璃的AS鍍膜摸起來既滑順兼具抗指紋，這部分有加分

為了讓Mate 10 看起來更有識別度，鏡頭處採用電鍍技術打造的橫紋緞帶十分漂亮

SIM卡托盤位於左側，同樣需要使用退卡針

電源鍵、音量鍵則位於右側

相當清脆的手感

採用USB Type-C 充電介面

出廠就貼好螢幕保護貼

 

下方為不可按壓的指紋辨識區域

  

裝上保護殼後的模樣，孔位開的很大，鏡頭旁的腰帶很可惜沒有特別讓他露出

傳說對決全面屏

Mate 10 採用 高達 81%屏占比的5.9吋 2K螢幕。關於這點我覺得很有趣，目前很多廠商都做了全面屏，但能夠在各種遊戲支援的還真的不多

Mate 10 可以在傳說對決正常使用全面屏，爽度提升不少

  

我也錄製了一段影片，各位可以參考看看，也順便聽聽喇叭的聲音

地點是小7的戶外，會有車流聲的干擾

當然，畫質越高就會越耗電，因此可以在螢幕顯示的設定中，調整目前螢幕解析度

4G+4G雙卡雙待 + 4×4 MIMO + 5CA

天線設計也是華為的老本行，畢竟他們就是做這起家的

Mate 10 採用複合式卡槽，支援4G+4G雙卡雙待，上網速度可高達5CA 載波聚合，下載速度可以達到1.2Gbps

加上4×4 MIMO 多輸入多輸出，這真的非常威!

請至設定中，將以下設定開啟，可以發揮更高的上傳下載速率，最高可達Cat 18

但這就看電信商的支援度，各地區的布建範圍不同

同電信商、不同手機，我拿到我住家的停車場B1，就只有Mate 10還能維持觀看Youtube ，其他的都是進斜坡就斷線了

高顏值的Mate 10 Pro vs 更方便的 Mate 10

雲爸收到評測的是Mate 10，也同時拿了Mate 10 Pro 來比較一下外觀

Mate 10 Pro 的螢幕上下更長，因此連指紋辨識也塞不進去了，只能挪到背面

Mate 10 螢幕比例則更寬、上下短一點，但也歸屬於全面屏 85%內的範疇，螢幕採用2K屏，可調整為FHD解析度

Mate 10 Pro 則採用了6吋 FHD+OLED全面屏設計，整機屏幕比例為18：9。

握持手感上，我個人偏愛比較瘦長的Mate 10 Pro，但我又喜歡指紋辨識在前的Mate 10…..兩難啊~

論手感是Pro 比較好，能一手掌握操控，Mate 10 比較吃力

此外10 Pro的機身也比較薄一點，但10 Pro 不支援記憶卡擴充

直接進入重點《LEICA 徠卡雙 F1.6大光圈鏡頭》

這一代的Mate 10 將徠卡雙攝鏡頭、閃光燈、雷射對焦..等，整合在那一整條橫條紋內，成為Mate 10系列高識別度的設計元素。

相機方面同樣與徠卡合作，採用雙1200萬畫素黑白/彩色鏡頭，雙 F1.6 大光圈，主鏡頭有OIS光學防手震

華為Mate 10 發表會當天我就取得了Mate 10，隔天就飛到韓國去旅遊了，全程都用它來拍照

徠卡雙鏡頭，在Mate 10同樣正常發揮，跟Mate 9、P9 相比之下，對比、色調的口味比較自然清甜，口味不再那麼重了

因為採用雙F1.6大光圈鏡頭，因此亮度也提升不少，彩色主鏡頭也搭載OIS光學防手震，夜拍相當輕鬆，特別是低光源人像模式更容易

 

不用後退，原地拍人像景深

關於人像拍攝，這也是華為Mate 10的強項

雙鏡頭手機很強調的就是人像，華為又是其中的翹楚，目前不管哪個品牌都會有個問題，當你切換到人像模式時，焦段會變遠，你得再往後退兩步，才能拍出人像，但Mate 10 即便切換到人像也不用後退，原地就可以拍出景深，對於狹小空間時非常好用

這是我邀請 山貓姬 來擔任Model ，去舞蹈教室拍攝的照片

•  山貓姬 Facebook : https://www.facebook.com/Yamanekoco/

說真的在這邊用手機拍反而更輕鬆，景深效果也不輸單眼 (我拿A7R2)

自拍可以同時間 美顏+人像景深

 

同樣的我也請山貓姬示範一下，人像美顏的10種程度

美顏1

 

拍完後看到成像發現…嫩妹皮膚太好，拍不出差異XDD 

認真要看的話，請看眼袋的細紋

美顏 10

 

 

這張是我站在原地，拍攝你可以看看開啟人像模式後的差異

 人像模式On

人像模式Off

這組照片可以看看 一般拍攝，以及使用單色黑白模式的差異

一般手機的黑白模式僅是濾鏡處理，而華為的徠卡黑白模式則是能夠把黑白層次表現得更好，更細緻

在一般照片的拍攝中，會將彩色、黑白雙鏡同時合成，因此能得到層次更分明的成像

下面再一組彩色、黑白的對比照

這些照片是我在韓國旅遊時拍攝的

釜山南浦洞算是熱鬧的地方，這邊的街景處處都有台灣味，每個角落都能讓我想起台灣某處，如西門町、台北地下街等等

而且有氣氛的咖啡廳也不少，適合拍照打卡的甜點更是非常多，像這個哈密瓜冰球就非常酷!  

 

4K錄影測試

我去韓國剪接了一段影片，配上音樂感覺就有微電影風

 

不一樣的夜景拍攝，更輕鬆更直覺

夜景拍攝也是華為厲害的地方，他會用動態的方式讓你看到目前拍攝狀態

這是在釜山塔上的高空夜景，當你開啟夜間拍攝模式時，他會用很酷的方式幫你做延時攝影

你只需要手動調整ISO、快門時間，其他的都讓Mate 10 幫你完成

原理是，利用一連串的拍攝，從最暗到最亮，將所有照片合成為一張

有點像HDR的概念，但張數更多，光影層次會更飽和

最狂的是，他連放大看的畫質都非常精細，請看下圖紅框處

局部放大

我有錄製一段影片，大家可以看一下

搭載全球首款AI晶片 = 更聰明的智慧識別

Mate 10 的顏值是令我滿意的，在目前手機市場同質化過高的狀態下，還能再擠出一些獨家特色實屬不易

此外，華為Mate 10 自家的麒麟970處理器，這次多了AI晶片，什麼是AI呢?

Google 的圖像翻譯，是一種AI智慧識別，透過運算將圖像與翻譯資料庫配對，並解析出最佳結果

美圖的人像優化，可以針對每張臉來區別性別、年齡，並套用不同參數給予優化

又或是三星的Bixby vision，可以掃描酒標、條碼….將數據經過計算及網路比對，回傳資料

這些都是AI，將複雜的事情簡單化，給予人們便利

Mate 10 則是在處理器中，加入NPU 神經網路處理單元，可提供1.92T浮點運算力，AI加速系統時間提升60%、操作流暢度50%。

主要用在拍照及圖像識別，他能提高辨識性能及降低功耗、針對隨手抓拍能有優化效果

在實際使用上，你只要拿起Mate 10/ Mate 10 Pro 0拍照，相機就會自動偵測被攝主體

右下角就會出現目前拍攝的主題，非常準確

將華為目前為止收集的千萬張照片資料庫放入晶片，在你每一次拍照時都能即時辨識，並自動找出最合適的拍攝參數，多達13種場景，從今以後不管你拍人、拍貓、拍風景、拍夜景、拍美食、拍逆光……..都不再需要進入專業模式，一切Auto，隨手拍就是最好的

 

 

不用減光鏡，隨手拍出車軌

Mate 10 還有個特色，就是它內建光軌模式，這非常神奇

一般我們用相機拍攝，把快門時間拉長，就有可能會讓原本有光的地方變成過曝

但Mate 10 的車軌模式則不同，它可以自動識別車軌的部分，只保留車軌，而不影響其他位置的曝光

這一定要用影片看，你才會覺得神奇，所以同樣的，我也錄製一段影片，請務必要看!

夜景好拍，拍攝車軌、光軌、絲綢流水更輕鬆

真心覺得超好拍，隨手拍都能保持超高水準

AI的另一應用 – 翻譯

華為的NPU晶片目的就是提高辨識率速度，並減低功耗，因此除了更好拍的相機，在生活實用上也搭載了即時雙向翻譯

這是與微軟翻譯合作優化的華為定制版，它有幾個功能

1. 文字辨識翻譯

2. 語音雙向翻譯

3. 開啟會議

我去韓國的時候，就有用到照片文字辨識功能

韓國幾乎沒有中文，他們去中文化非常徹底，我在韓國根本完全看不懂菜單，於是就正好拿這套來玩玩

辨識結果還可以，它不是很精準但已經可以讓我看的懂了

開啟會議室是一個有趣的功能，當不同語言的人們要在同一聊天室順暢溝通，就可以用這套APP來做

不過我沒測試，目前手邊沒有類似環境，大家有空可以去賣場玩玩

效能與介面

Mate 10 在規格配置也做到了頂級旗艦水準，麒麟970的效能在安兔兔的跑分帳面上還不錯，使用上真的非常順

順的感覺有幾個，例如我截圖時出現的速度、拍照錄影存檔的速度、指紋解鎖的速度…等等，相較於其他同價位旗艦機種，都有很明顯進步

Mate 10 可以在螢幕顯示中，把虛擬鍵隱藏起來，並將指紋辨識區改為滑動操作

不過我個人還是習慣虛擬鍵的操控，那個習慣改不掉~ 所以就連指紋辨識跑到後面我也會很不習慣

同時華為針對Android 系統碎片化的問題，也保障能有“用再久也不頓”的效能

但這我就沒辦法測試了，畢竟我也剛拿到手機，等待幾個月過後再來發表心得

  

下方是華為Mate 10 的特色介紹

例如懸浮導航、單手操作、指關節截圖、黑名單……有很多的特色，都有詳細圖文說明介紹

私密空間 = 小三模式

有些人很討厭，他莫名其妙會拿你的手機起來看，還補一句”手機借我看喔，你不會介意吧”

所以，你可以建立一個專屬於你自己的使用環境，沒人知道你的手機有另一個使用介面

等同於整支手機開分身一樣，讓不該被看到的永遠藏起來

跟工作相關的特色也不少

這些留待你自己去挖掘，我只能說華為深耕手機領域很透徹，大大小小的面向都有考慮到

關於系統介面，我也用螢幕錄影的方式，帶大家看看實際使用的介面

PC Mode – 免轉接，一條線變身桌面模式

這個功能在發表會上有特別拿出來講，酸的對象就是三星的DEX，華為表示我們連接電腦不需要透過轉接盒，一條線就搞定PC Mode

   

PC Mode 就是把你的Mate 10介面轉換成類似Windows 的介面，支援多重視窗、多程式開啟，並且支援無線藍牙鍵盤滑鼠

相當有趣的界面，如果你有USB Type-C介面的螢幕或 USB-C 轉HDMI，也可以自己試試看，下面是國外網友測試的影片

效能跑分如下

  

 

我沉重呼籲各位一定要拋下各種成見，親自去各大展示點把玩一下

掛上徠卡的Mate 10 與 Mate 10 Pro 是你不容忽視的一支手機

這兩支都非常好拍照，無論是自拍、或是拍人、拍景

人像模式非常好用，景深自然散景濃郁、而且不用退幾步再拍

都能支援Android Pay 行動支付、內建NFC可使用Hami 悠遊卡支付

介面順暢，指關節截圖出乎意料的方便，小三隱私模式、會議、工作介面都算是貼心

我覺得光是有自己的UI，就比很多套用公版Android 來的有誠意

另外 光是【Mate 10、Mate 10 Pro】這兩支怎麼挑，我覺得就挺頭痛的

Mate 10 Pro 有更好握的手感、更高的屏占比、但她不能插記憶卡，內建128G ROM

Mate 10 的指紋辨識在正面，好用很多，而且支援2K螢幕解析、平時也能調整回FullHD，可插記憶卡

都有雙卡雙待雙4G、都有5CA、兩支的螢幕都是平面的，要買玻璃保護貼都簡單

我自己這樣比一比，大概就是外型、手感決定一切，其他的差異不大

 

以上是這半個月的心得分享，謝謝收看

官網連結：http://consumer.huawei.com/tw/phones/mate10/

 

 

傑昇通信 Mate10 購機優惠

• 登入送好禮：來傑昇買Mate10系列手機，12/31前華為官網登入就送『不倒水壺+雙肩背包』(價值2000元)

活動網址: http://www.huawei-event.com.tw/

• 送『傑昇尊榮卡』：每半年可以免費換一張保護貼或保護套，配件85折優惠及每年生日好禮，一次購買終身服務！(價值1000元)
• 送『多功傑昇筆』：觸控筆+手機支架+原子筆，三個願望一次滿足，讓您方便工作快樂使用！