最近粉上了RESCENE，每天都有最新的物料可看~ 超爽的

但有時物料太新沒字幕，就只能等B站大老的翻譯

現在只要安裝這套外掛，就能直接追 YouTube 上的最新團綜

追韓團必裝！DeepSRT 雙語字幕神器，團綜「生肉」直接變繁中字幕

看韓國女團的團綜、幕後花絮、直播，最痛苦的就是——

影片很好看，但沒有中文字幕。🥲

每次只能開 YouTube 自動翻譯，結果翻出來的中文常常讓人滿頭問號。

這時候可以試試 DeepSRT。

它是一款 Chrome 擴充功能，可以直接在 YouTube 上把外語字幕翻譯成繁體中文，讓韓國影片不用等粉絲站翻譯，生肉直接看！

  

🔥 追韓團最實用的幾個功能

▸ 韓文＋繁中雙語字幕
原本的韓文字幕保留，同時顯示繁體中文翻譯。

看團綜時可以一邊看韓文、一邊看中文，不用一直切換字幕。

▸ AI 翻譯
利用 AI 進行字幕翻譯，比傳統機器翻譯更強調語意與上下文。

至少不用每講一句話，就停下來猜「這到底是在講什麼？」😂

▸ 支援多國語言
不只是韓文，其他外語 YouTube 影片也可以使用。

所以除了韓團，也能拿來看日本、歐美等海外影片。

▸ Chrome 安裝後直接用
不用另外下載軟體，安裝擴充功能後，直接開 YouTube 就能使用。

📌 怎麼安裝「DeepSRT」？

很簡單：點我安裝

①  Chrome 線上應用程式商店｜DeepSRT
② 搜尋「DeepSRT」
③ 點選「加到 Chrome」
④ 安裝完成後開啟 YouTube

接著找一支沒有中文字幕的韓國團綜，啟用 DeepSRT，就可以開始看了。

🎬 對追韓團的人來說，最大的優點就是：

以前看到「無中字」影片：

「算了，等中字。」

現在：

「沒有中字？沒關係，我自己開。」🤣

尤其是韓團 YouTube 頻道、幕後花絮、出道紀錄片、團綜、採訪，很多影片可能只有韓文字幕。

有了這類工具，至少不用再苦等字幕組慢慢翻譯。

 

#韓團 #KPOP #韓國團綜 #韓文 #字幕 #YouTube #DeepSRT #追星 #Chrome外掛